Auszeichnung für die Abteilung Technik des DSV

Boris Hepp und Robert Jacobsen freuen sich gemeinsam mit ihrer Kollegin Anna Buche über die Auszeichnung.

Die Abteilung Technik erhält Lifetime Award für besondere Verdienste um den deutschen Hochseesegelsport

Im Rahmen der German Offshore Award Preisverleihung im Hamburger Rathaus wurden Boris Hepp und Robert Jacobsen vom DSV von der German Offshore Association mit dem Lifetime Award für besondere Verdienste um den deutschen Hochseesegelsport ausgezeichnet. Hepp und Jacobsen bekamen den Preis für ihr Engagement und den Einsatz, mit dem sie ihre Tätigkeit ausüben. Die Abteilung ist für die Vermessung von Segeln und Schiffen sowie die Ausstellung von Messbriefen zuständig.

„Das ist eine große Ehre für uns, denn es ist die Bestätigung, dass wir für den Bereich Seesegeln als verlässlicher Partner der Eigner und Skipper auftreten“, freut sich Boris Hepp. „Aber es ist nicht zuletzt auch der Verdienst unserer Vorgänger in der Abteilung Technik, Friedrich „Fietje“ Judel und Günter Ahlers. Auch der Ausschuss Seeregatten und alle ehrenamtlichen Vermesser im Bereich Seesegeln haben ihren Anteil an der Auszeichnung. So etwas geht nur gemeinsam. Das ist wie an Bord“, so Hepp weiter.

Der German Offshore Award wird vom Senat der Freien und Hansestadt Hamburg, der German Offshore Owners Association und dem Hamburger Seglerverband vergeben. Der Preis ging dieses Jahr an die STP 65 Milan und ihren Eigner Uwe Lebens vom Norddeutschen Regatta Verein. Den Wehring & Wolfes Jugendpreis erhielt der Akademische Segel Verein zu Rostock.