Informationen für Vereine und Landesverbände

Die Deutsche Sportjugend (dsj) organisiert in Kooperation mit dem Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF) und mit Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) Informationstagungen für deutsche und französische Sportvereine. Die Tagung wird aus Mitteln des Deutsch-Französischen Jugendwerks gefördert. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link.

Angesprochen sind
– Sportvereine, die bereits deutsch-französische Jugendsportaustausche organisieren, als auch
– Vereine, die einen erstmaligen Austausch planen, als auch
– Vereine, die auf der Suche nach einem französischen Partnerverein für einen gemeinsamen Austausch sind.


Sprachhilfe

Eine Sprachenapp soll gegen die Sprachbarriere helfen! Auch ein Tutorial zu ‚Mobidico‘ soll die App mit Inhalten wie Fachvokabular sowie Ausdrücke zu einzelnen Bereichen unterstützen. Sie ist für iPhone, Android und Computer umsonst erhältlich und enthält mehr als 5.000 Wörter und Fachausdrücke zu vielfältigen Themen wie Theater, Musik bis Basketball und Kindergarten. Sobald die App auf dem Smartphone gespeichert wurde, stehen alle Glossare offline zur Verfügung.

Hier finden Sie das Tutorial auf Deutsch und in Französisch.
Weitere Informationen zur App des DFJW und der OFAJ finden Sie unter folgendem Link.

Wir wünschen viel Spaß beim ‚Sprachen lernen leicht gemacht‘!


Seminare

Informationstagung für deutsche und französische Sportvereine 2018 in Berlin

Die Tagung vom 2. bis 4. März 2018 in Berlin richtet sich an Organisator/-innen, Gruppenleiter/-innen, Betreuer/-innen, Trainer/-innen die sich im deutsch-französischen Jugendaustausch engagieren. Ebenso werden bei dieser Veranstaltung alle Personen angesprochen, die Interesse an deutsch-französischen Sportbegegnungen haben und sich zukünftig gerne in diesem Bereich engagieren würden.
Diese Tagung bietet auch Gelegenheit ehrenamtliche Nachwuchskräfte an die Thematik heranzuführen, damit sie entsprechende Verantwortlichkeiten übernehmen können, somit sind daher U27 Teilnehmer/-innen ausdrücklich erwünscht.

Inhalte der Veranstaltung:
– Antrags- und Abrechnungsverfahren von deutsch-französischen Maßnahmen
– Arbeitsgruppen zum Thema: Vorbereitung, Durchführung und Auswertung des Austausches, Sprachanimation, Fragen der Umsetzung der Programme
– Informationen zu den deutsch-französischen Aktivitäten von CNOSF und dsj
– Informationen und neue Orientierungen und Richtlinien des Deutsch-Französischen Jugendwerks
– Klärung administrativer Fragen
– Erfahrungsaustausch unter den Teilnehmenden

Weitere Informationen finden Sie unter dem folgendem Link mit der Ausschreibung für die Veranstaltung sowie in dem beigefügtem Anmeldeformular.
Ebenfalls finden Sie hier die französischsprachige Ausschreibung zur Weiterleitung an – falls vorhanden – Ihren französischen Partnerverein.

Informationstagung für deutsche und französische Sportvereine 2017 in Berlin

Die Tagung vom 20. bis 22. September 2017 in Berlin richtet sich an Organisator/-innen, Gruppenleiter/-innen, Betreuer/-innen, Trainer/-innen die sich im deutsch-französischen Jugendaustausch engagieren. Ebenso werden bei dieser Veranstaltung alle Personen angesprochen, die Interesse an deutsch-französischen Sportbegegnungen haben und sich zukünftig gerne in diesem Bereich engagieren würden.
Diese Tagung bietet auch Gelegenheit ehrenamtliche Nachwuchskräfte an die Thematik heranzuführen, damit sie entsprechende Verantwortlichkeiten übernehmen können, somit sind daher U27 Teilnehmer/-innen ausdrücklich erwünscht.

Weitere Informationen finden Sie unter dem folgendem Link mit der Ausschreibung für die Veranstaltung sowie in dem beigefügtem Anmeldeformular.
Ebenfalls finden Sie hier die französischsprachige Ausschreibung zur Weiterleitung an – falls vorhanden – Ihren französischen Partnerverein.